Diskussion:Was haltet ihr von der „Bibel in Gerechter Sprache“?

Aus Volxbibel Wiki
Version vom 3. August 2006, 10:55 Uhr von Cstim (Diskussion | Beiträge) (hinweis nicht nur Geschlechtergerechtigkeit)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Es geht bei BIGS eben nicht nur um Geschlechtergerechtigkeit, sondern auch (aber das liest man eh besser direkt bei denen nach) um eine Vermeidung eines Antijudaismus: "Alle Übersetzenden haben sich verpflichtet neben der traditionellen historisch-kritischen und literaturwissenschaftlichen Exegese feministische und befreiungstheologische Diskurse und die Diskussion des christlichen Antijudaismus zu berücksichtigen. [1]" --Cstim 10:55, 3. Aug 2006 (CEST)