Diskussion:Apostelgeschichte 19: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Volxbibel Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Vers 19)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
== Vers 16 ==
 +
"nackend" ist heute nicht mehr so gebräuchlich, "nackt" finde ich besser.--[[Benutzer:Volxbibelleser|Volxbibelleser]] ([[Benutzer Diskussion:Volxbibelleser|Diskussion]]) 12:42, 6. Jan. 2017 (CET)
 +
 
== Vers 19 ==
 
== Vers 19 ==
 
Warum nennen wir hier nicht den Preis?
 
Warum nennen wir hier nicht den Preis?
Zeile 5: Zeile 8:
  
 
Oder meint ihr das ist unnötig? --[[Benutzer:Bliet|Benny]] 19:05, 25. Aug 2010 (CEST)
 
Oder meint ihr das ist unnötig? --[[Benutzer:Bliet|Benny]] 19:05, 25. Aug 2010 (CEST)
 +
 +
:Finde ich auch gut, zumindest so etwas wie "mehreren Millionen Euro". In Mathäus 25,15 wird 1 Talent mit 100000 Euro angesetzt, das könnte man dann auch anpassen. --[[Benutzer:Volxbibelleser|Volxbibelleser]] ([[Benutzer Diskussion:Volxbibelleser|Diskussion]]) 12:42, 6. Jan. 2017 (CET)
 +
 +
== Vers 23 ==
 +
Kann man "den Sachen" durch "der Sachen" ersetzen?--[[Benutzer:Volxbibelleser|Volxbibelleser]] ([[Benutzer Diskussion:Volxbibelleser|Diskussion]]) 12:42, 6. Jan. 2017 (CET)
 +
 +
== Vers 27 ==
 +
Vor "in Kleinasien" würde ich "hier" setzen, damit jemand, der "Kleinasien" nicht so kennt, weniger Verständnisprobleme hat?--[[Benutzer:Volxbibelleser|Volxbibelleser]] ([[Benutzer Diskussion:Volxbibelleser|Diskussion]]) 12:42, 6. Jan. 2017 (CET)

Version vom 6. Januar 2017, 12:42 Uhr

Vers 16

"nackend" ist heute nicht mehr so gebräuchlich, "nackt" finde ich besser.--Volxbibelleser (Diskussion) 12:42, 6. Jan. 2017 (CET)

Vers 19

Warum nennen wir hier nicht den Preis?

NEÜ-Kommentar: "Die Drachme, eine Silbermünze, entsprach etwa dem Tageslohn eines Arbeiters. 50000 Drachmen waren mehr als acht Talente, etwa 4 Millionen Euro."

Oder meint ihr das ist unnötig? --Benny 19:05, 25. Aug 2010 (CEST)

Finde ich auch gut, zumindest so etwas wie "mehreren Millionen Euro". In Mathäus 25,15 wird 1 Talent mit 100000 Euro angesetzt, das könnte man dann auch anpassen. --Volxbibelleser (Diskussion) 12:42, 6. Jan. 2017 (CET)

Vers 23

Kann man "den Sachen" durch "der Sachen" ersetzen?--Volxbibelleser (Diskussion) 12:42, 6. Jan. 2017 (CET)

Vers 27

Vor "in Kleinasien" würde ich "hier" setzen, damit jemand, der "Kleinasien" nicht so kennt, weniger Verständnisprobleme hat?--Volxbibelleser (Diskussion) 12:42, 6. Jan. 2017 (CET)