Diskussion:2.Korinther 9: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Volxbibel Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
Zu Vers 9:
 
Zu Vers 9:
"Papa Al" ist aufgefallen, das im AT Zitat '''Got hat gesät, er....''' steht, es für den Begriff keinen Anhaltspunkt gibt. im Ziteirten Psalm 112 geht es um einen gottesfürchtigen Menschen. Vondaher wäre dierichigere Übersetzung, wie in anderen Bibeln '''ER hat gesät...'''  
+
"Papa Al" ist aufgefallen, das im AT Zitat '''Got hat gesät, er....''' steht, es für den Begriff keinen Anhaltspunkt gibt. Im ziteirten Psalm 112 geht es um einen gottesfürchtigen Menschen. Von daher wäre die richigere Übersetzung, wie in anderen Bibeln '''ER hat gesät...'''  
 
--[[Benutzer:TJR|TJR]] 10:51, 30. Sep 2007 (CEST)
 
--[[Benutzer:TJR|TJR]] 10:51, 30. Sep 2007 (CEST)

Aktuelle Version vom 19. November 2007, 15:39 Uhr

Zu Vers 9: "Papa Al" ist aufgefallen, das im AT Zitat Got hat gesät, er.... steht, es für den Begriff keinen Anhaltspunkt gibt. Im ziteirten Psalm 112 geht es um einen gottesfürchtigen Menschen. Von daher wäre die richigere Übersetzung, wie in anderen Bibeln ER hat gesät... --TJR 10:51, 30. Sep 2007 (CEST)