Begriffe: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Volxbibel Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Begriffe im Vergleich)
(Begriffe im Vergleich)
Zeile 22: Zeile 22:
 
<tr>
 
<tr>
 
     <td>[[Reich]] Gottes, Königreich, Himmelreich</td>
 
     <td>[[Reich]] Gottes, Königreich, Himmelreich</td>
     <td>Gottesherrschaft, Gottes Raum und Zeit, </td>
+
     <td>Gottesherrschaft,  
 +
Gottes Raum und Zeit,
 +
Gottes Einflussbereich
 +
Gottes Start-up
 +
</td>
 
     <td>regnum caelorum / Basileia-βασιλεία</td>
 
     <td>regnum caelorum / Basileia-βασιλεία</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 43: Zeile 47:
 
<tr>
 
<tr>
 
     <td>[[Sünde]]</td>
 
     <td>[[Sünde]]</td>
     <td>[[Dreck]], [[was dich von Gott trennt]], Verfehlungen</td>
+
     <td>[[Dreck]], [[was dich von Gott trennt]], Verfehlungen, Beziehungskrebs
 +
gestörte Beziehung</td>
 
     <td>Hamartia, Parakoä, Anomia</td>
 
     <td>Hamartia, Parakoä, Anomia</td>
 
     <td>Chatha, Pascha, Awon, Schegagah</td>
 
     <td>Chatha, Pascha, Awon, Schegagah</td>

Version vom 1. Dezember 2020, 15:04 Uhr

Vorlage:Überarbeitung

Siehe auch Religiöse Begriffe und Synonyme

Begriffe im Vergleich

Luther (+EÜ 1980) Volxbibel Latein/Griechisch Hebräisch/Buber Andere
Wort das absolut richtige geplante und lebenschaffende Reden, der Spruch Verbum / Logos-λόγος Davar-דָּבָר / Wort  
Reich Gottes, Königreich, Himmelreich Gottesherrschaft,

Gottes Raum und Zeit, Gottes Einflussbereich Gottes Start-up

regnum caelorum / Basileia-βασιλεία    
Herr Chef kyrios Adonaj Lord (KJV/ESV), Macht (BiGS), Autorität (BiGS)
Ruhe chillen, Lounge Anapausis    
Sünde Dreck, was dich von Gott trennt, Verfehlungen, Beziehungskrebs gestörte Beziehung Hamartia, Parakoä, Anomia Chatha, Pascha, Awon, Schegagah  
Richten Verurteilen, Verknacken      
Heil, heilen      
Rein| unrein: verdreckt, ätzend für Gott      
Götze Plastikgott Idolon