Begriffe: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Volxbibel Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Begriffe im Vergleich: + selig)
K
(11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Überarbeitung}}
 
{{Überarbeitung}}
  
Siehe auch [[Religiöse Begriffe]] und [[Synonyme]]
+
Siehe auch [[Synonyme]]
  
 
==Begriffe im Vergleich==
 
==Begriffe im Vergleich==
Zeile 14: Zeile 14:
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
     <td>[[Wort]]</td>
+
     <td>[[Wort]], [[Wort Gottes]]</td>
 
     <td>das absolut richtige geplante und lebenschaffende [[Reden]], der [[Spruch]]</td>
 
     <td>das absolut richtige geplante und lebenschaffende [[Reden]], der [[Spruch]]</td>
 
     <td>Verbum / [[Logos]]-λόγος</td>
 
     <td>Verbum / [[Logos]]-λόγος</td>
 
     <td>Davar-דָּבָר / Wort</td>
 
     <td>Davar-דָּבָר / Wort</td>
     <td>&nbsp;</td>
+
     <td>Wortreicher Geist (Drewermann)</td>
 
   </tr>  
 
   </tr>  
 
<tr>
 
<tr>
Zeile 46: Zeile 46:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
<tr>
 
<tr>
     <td>[[Sünde]]</td>
+
     <td>[[Sünde]], [[Sünder]]</td>
 
     <td>[[Dreck]], [[was dich von Gott trennt]], Verfehlungen, Beziehungskrebs
 
     <td>[[Dreck]], [[was dich von Gott trennt]], Verfehlungen, Beziehungskrebs
 
gestörte Beziehung</td>
 
gestörte Beziehung</td>
Zeile 68: Zeile 68:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
<tr>
 
<tr>
     <td>[[Unrein/rein|Rein|]]</td>
+
     <td>[[Unrein/rein|Rein]]</td>
 
     <td>unrein: verdreckt, ätzend für Gott</td>
 
     <td>unrein: verdreckt, ätzend für Gott</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 93: Zeile 93:
  
 
<tr>
 
<tr>
     <td>Ehebruch</td>
+
     <td>[[Ehebruch]]</td>
 
     <td>rumhuren, seinen Partner zu Betrügen</td>
 
     <td>rumhuren, seinen Partner zu Betrügen</td>
 
     <td>moicheusein</td>
 
     <td>moicheusein</td>
Zeile 109: Zeile 109:
  
 
<tr>
 
<tr>
     <td>Dieberei/Diebstahl</td>
+
     <td>[[Dieb]] Dieberei/Diebstahl</td>
 
     <td>Klauen</td>
 
     <td>Klauen</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 141: Zeile 141:
  
 
<tr>
 
<tr>
     <td>Hochmut </td>
+
     <td>[[Hochmut]] </td>
 
     <td>sich selbst überschätzen, überheblich sein </td>
 
     <td>sich selbst überschätzen, überheblich sein </td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 157: Zeile 157:
  
 
<tr>
 
<tr>
     <td>selig (sein)</td>
+
     <td>[[selig]] (sein)</td>
 
     <td>göttlich glücklich, hart feiern, überirdisches Lob, rundum fresch, Glückwunsch für, ...</td>
 
     <td>göttlich glücklich, hart feiern, überirdisches Lob, rundum fresch, Glückwunsch für, ...</td>
 
     <td>makarios</td>
 
     <td>makarios</td>
 +
    <td>ascheri</td>
 +
    <td>sich freuen dürfen (BiGS), praised (KJV/ESV)</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Arche]]</td>
 +
    <td>Kasten</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Prophet]], Prophetie usw.</td>
 +
    <td>siehe https://wiki.volxbibel.com/Prophet#Interpretation_in_der_Volxbibel</td>
 +
    <td>Prophetes</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>Praufeitais (gotisch)</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Allerheiligste]] (nicht Heiligtum)</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Altar]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Altes Testament]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Amen]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Apostel / die Zwölf]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Auferstehung]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Aussatz]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Bann]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Bund]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Bundeslade / Lade]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Christus]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Dämon]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Davidsstadt]], [[Davidstadt]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Eckstein]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Engel]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Fasten]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Fluch]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Geweihten Pfähle]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Gemeinde]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Gericht]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Sohn]], [[Sohn Gottes]] [[Gottessöhne/Söhne Gottes]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Heilig]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Heiliger Geist]]/Geist Gottes</td>
 +
    <td>*Power/Kraft Gottes, Update, Neue Software</td>
 +
    <td>Ruah (= weiblich!)</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>Holy Spirit (KJV)</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Heiliges Zelt]]/Heiligtum/Zelt der Begegnung</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Himmlisches Jerusalem]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Hoher Rat]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>
 +
[[Hölle]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Israel]] / [[Israelit/Israeliten]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Juden]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Jünger]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Kleider zerreißen]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 165: Zeile 431:
  
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Knecht Gottes]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[König]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 172: Zeile 446:
 
   </tr>
 
   </tr>
  
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Laubhüttenfest]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Leviten]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Löwe]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Lose /Tumrin Umrin]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Menschensohn]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Messias]]</td>
 +
    <td>Auserwählter, Retter</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Opfer]], [[Brandopfer]], [[Dankopfer]], [[Speiseopfer]], [[Sühneopfer]], Webopfer, s. [[Schwingopfer]],</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Passa]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Pharao]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Pharisäer]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Pfingstfest]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 181: Zeile 526:
  
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Richter-Synonym]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Sadduzäer]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Samariter]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Satan]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Sabbat]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 187: Zeile 560:
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 +
 +
  
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Salböl]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Schriftgelehrte]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 195: Zeile 579:
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 +
 +
  
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Segen]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Kreuz]],
 +
[[Sein Kreuz auf sich nehmen]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 203: Zeile 599:
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 +
  
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Sklave]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Statthalter]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 211: Zeile 617:
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 +
  
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Synagoge]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Taufe]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 219: Zeile 635:
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 +
  
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Tempel]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Unreiner Geist]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 227: Zeile 653:
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 +
  
 
<tr>
 
<tr>
 +
    <td>[[Ungesäuerte Brote]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>
 +
[[Verbannung]]</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>&nbsp;</td>
Zeile 237: Zeile 674:
  
  
 +
<tr>
 +
    <td>[[Vergebung]] der Sünden</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
  
  
 +
<tr>
 +
    <td>[[Versuchung]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
  
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Vertrag]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Vision]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
 +
 +
<tr>
 +
    <td>[[Wochenfest]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td></td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>[[Zion]]</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
<tr>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
  
  

Version vom 4. Dezember 2020, 14:53 Uhr

Vorlage:Überarbeitung

Siehe auch Synonyme

Begriffe im Vergleich

Luther (+EÜ 1980) Volxbibel Latein/Griechisch Hebräisch/Buber Andere
Wort, Wort Gottes das absolut richtige geplante und lebenschaffende Reden, der Spruch Verbum / Logos-λόγος Davar-דָּבָר / Wort Wortreicher Geist (Drewermann)
Reich Gottes, Königreich, Himmelreich Gottesherrschaft,

Gottes Raum und Zeit, Gottes Einflussbereich Gottes Start-up

regnum caelorum / Basileia-βασιλεία    
Herr Chef kyrios Adonaj Lord (KJV/ESV), Macht (BiGS), Autorität (BiGS)
Ruhe chillen, Lounge Anapausis    
Sünde, Sünder Dreck, was dich von Gott trennt, Verfehlungen, Beziehungskrebs gestörte Beziehung Hamartia, Parakoä, Anomia Chatha, Pascha, Awon, Schegagah  
Richten Verurteilen, Verknacken      
Heil, heilen      
Rein unrein: verdreckt, ätzend für Gott      
Götze Plastikgott Idolon    
gut cool, bombe, geil, krass, cremig fresh, nice, hammer, mega, fett, abgefahren      
Ehebruch rumhuren, seinen Partner zu Betrügen moicheusein   horinon (gotisch)
Hurerei/Unzucht/Zügellosigkeit Prostitution, ätzende Sexsachen/Sexkram, verantwortungslose Sexualität, Party zu machen ohne Grenzen einzuhalten      
Dieb Dieberei/Diebstahl Klauen      
Geiz Geldgeilheit      
List/Betrug Link drauf zu sein      
Lästerung über andere oder Gott herziehen      
Hochmut sich selbst überschätzen, überheblich sein      
Unvernunft Dinge zu tun ohne vorher mal das Hirn einzuschalten      
selig (sein) göttlich glücklich, hart feiern, überirdisches Lob, rundum fresch, Glückwunsch für, ... makarios ascheri sich freuen dürfen (BiGS), praised (KJV/ESV)
Arche Kasten      
Prophet, Prophetie usw. siehe https://wiki.volxbibel.com/Prophet#Interpretation_in_der_Volxbibel Prophetes   Praufeitais (gotisch)
Allerheiligste (nicht Heiligtum)        
Altar        
Altes Testament        
Amen        
Apostel / die Zwölf        
Auferstehung        
Aussatz        
Bann        
Bund        
Bundeslade / Lade        
Christus        
Dämon        
Davidsstadt, Davidstadt        
Eckstein        
Engel        
Fasten        
Fluch        
Geweihten Pfähle        
Gemeinde        
Gericht        
Sohn, Sohn Gottes Gottessöhne/Söhne Gottes        
Heilig        
Heiliger Geist/Geist Gottes *Power/Kraft Gottes, Update, Neue Software Ruah (= weiblich!)   Holy Spirit (KJV)
Heiliges Zelt/Heiligtum/Zelt der Begegnung        
Himmlisches Jerusalem        
Hoher Rat        
Hölle        
Israel / Israelit/Israeliten        
Juden        
Jünger        
Kleider zerreißen        
Knecht Gottes        
König        
Laubhüttenfest        
Leviten        
Löwe        
Lose /Tumrin Umrin        
Menschensohn        
Messias Auserwählter, Retter      
Opfer, Brandopfer, Dankopfer, Speiseopfer, Sühneopfer, Webopfer, s. Schwingopfer,        
Passa        
Pharao        
Pharisäer        
Pfingstfest        
Richter-Synonym        
Sadduzäer        
Samariter        
Satan        
Sabbat        
Salböl        
Schriftgelehrte        
Segen        
Kreuz, Sein Kreuz auf sich nehmen        
Sklave        
Statthalter        
Synagoge        
Taufe        
Tempel        
Unreiner Geist        
Ungesäuerte Brote        
Verbannung        
Vergebung der Sünden        
Versuchung        
Vertrag        
Vision        
Wochenfest        
       
Zion