Diskussion:Hesekiel 12

Aus Volxbibel Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers 12

Bei Luther steht derselbe Ausdruck in Vers 6: "Dein Angesicht sollst du verhüllen, damit du das Land nicht siehst" wie in Vers 12: "sein Angsicht wird er verhüllen, dass er nicht mit seinen Augen das Land sehe". Daher schlage ich vor, diese Stellen auch in der Volxbibel mit dem gleichen Ausdruck wiederzugeben, denn Hesekiels Verhalten soll ja vorab das Verhalten des Präsidenten darstellen, also z. B. Vers 12 analog zu Vers 6: "Der Präsident wird eine fette Sonnenbrille aufziehen, damit er den Boden und das Land nicht sehen kann".--Volxbibelleser (Diskussion) 22:52, 11. Mär. 2018 (CET)