Diskussion:Apostelgeschichte 9

Aus Volxbibel Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

DISKUSSIONEN GESCHLOSSEN!! AB HIER WIRD WEITER IN GOOGLE DOCS GEARBEITET!!!! BITTE NICHT MEHR BEARBEITEN

Ab sofort diese Volxbibeltextseite bitte nur noch in Google Docs bearbeiten oder kommentieren: http://lesen.volxbibel.de/

--Andi Steiger (Diskussion) 21:02, 17. Feb. 2020 (CET)

Vers 2

Es sollte heißen "eine Vollmacht ausstellen", "Vollmachten ausstellen" oder "die nötigen Vollmachten ausstellen". "Jede Vollmacht ausstellen" gibt jedenfalls sprachlich keinen Sinn. --MichaelM 11:37, 18. Jan 2010 (CET)

Finde ich auch besser.--Volxbibelleser (Diskussion) 22:51, 5. Jan. 2017 (CET)

Vers 3

"nicht mit seiner Luxus Jacht unterwegs war" Was für nen Sinn soll das denn haben? Wo steht denn was davon, dass er ne Luxusjacht hatte? Es dürfte doch wohl egal sein, ob er zu Fuß oder auf nem Pferd war. (Außerdem steht in meiner Bibel noch nicht mal "zu Fuß")--el gato 17:04, 11. Mär 2008 (CET)

ich wüsste auch gerne wer das eingefügt hat. ich bin dafür, "Luxus jacht" und "zu Fuß" zu streichen!

mfg The_Gecko 23:50, 11. Mär 2008


Vers 4

"Racuherstimme" Mal vom Rechtschreibfehler abgesehen: Warum Raucherstimme? Ich kapier den Sinn davon nicht!--el gato 17:04, 11. Mär 2008 (CET)


Ich stimme dir zu. ich finde, dass "Stimme" reicht. oder ist gott ein raucher?

mfg The_Gecko 23:48, 11. Mär 2008

Ja, die Raucherstimme ist auch nicht im Original drin. War wohl ein kleiner Witz...--martin.d 23:53, 11. Mär 2008 (CET)


Vers 8

Streiche die Worte "wie einen Blinden". Er war nicht "wie ein Blinder", sondern zu diesem Zeitpunkt "war er blind". Er konnte nicht sehen. Seine Leute führten ihn daher auch nicht wei einen Blinden... --MichaelM 11:40, 18. Jan 2010 (CET)

Vers 19

Ich schlage vor, "Leuten" durch "Jesus-Leuten" zu ersetzen (bei Luther steht "Jüngern").--Volxbibelleser (Diskussion) 22:51, 5. Jan. 2017 (CET)