Diskussion:1.Korinther 2
Aus Volxbibel Wiki
Vers 1
Ist das Fremdwort "Rhetorik" der Zielgruppe wirklich so allgemein bekannt? Wie wäre es, "guter Rhetorik" durch "sprachlich ausgeklügelten Vorträgen" zu ersetzen?--Volxbibelleser (Diskussion) 21:14, 30. Jan. 2017 (CET)
Vers 4
Analog zu Vers 1 schlage ich vor, "mit rhetorischen Mitteln" zu ersetzen durch "mit trickreich gestalteten Vorträgen".--Volxbibelleser (Diskussion) 21:14, 30. Jan. 2017 (CET)
Vers 13
Hier kommt wieder "beipulen" vor, was ich nicht kenne. Wie wäre es mit "verständlich machen" statt "beipulen"?--Volxbibelleser (Diskussion) 21:16, 30. Jan. 2017 (CET)