Jesaja 18: Unterschied zwischen den Versionen
K (1 Version: Initalimport Volxbibel AT) |
K (→Schlechte News für Äthiopien) |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
=== Schlechte News für Äthiopien === | === Schlechte News für Äthiopien === | ||
| − | 1 | + | 1 Pass mal auf, Äthiopien, das Land, das nahe an der Quelle vom Nil liegt und wo es total viele Insekten gibt. |
| − | 2 | + | 2 Du schickst Botschafter den Fluss runter, in irgendwelchen Fähren fahren sie über das Wasser. Hier hab ich eine Ansage von Gott für euch: „Geht zu dem Volk, wo die Menschen alle sehr groß sind und eine glatte Haut haben. Geht zu dem Volk, vor dem man überall Angst hat, zu dem Volk, das in der Lage ist, ganz punktgenau alles zu zerstören. Geht zu dem Volk, dessen Land durch zwei Flüsse zerschnitten wird!“ |
| − | 3 | + | 3 Das geht an alle Menschen, die auf der Erde leben, die festen Boden unter den Füßen haben: Wenn man eine Fahne auf einem Berg aufstellt, dann schaut dorthin! Und wenn man eine Sirene heulen hört, dann macht die Lauscher auf. |
| − | 4 | + | 4 Denn Gott hat mir, Jesaja, Folgendes gesagt: „Ich werde mich zu Hause in den Sessel setzen und einfach nur zuschauen. Ich werde mich genau so verhalten wie die heftige Wärme, die um zwölf Uhr mittags durch eine knallige Sonne im Sommer kommt, oder wie eine Nebelwolke an einem Tag, wo geerntet wird.“ |
| − | 5 | + | 5 Aber wenn der Weinstock aufgehört hat zu blühen und die Blüten anfangen, zu kleinen Trauben zu werden, dann wird er die Reben, wenn die Trauben reif sind, mit einer Schere abschneiden und die trocknen Zweige entfernen und wegschmeißen. |
| − | 6 | + | 6 Genauso passiert es auch mit den Äthiopiern. Sie werden weggeschmissen, und ihre Leichen werden die Raubvögel auffressen, die auf den Bergen leben. Auch die Tiere haben den ganzen Sommer und auch noch den Winter reichlich daran zu knabbern. |
| − | 7 | + | 7 In dieser Zeit wird dem Gott vom ganzen Universum ein Geschenk gemacht werden. Es kommt von den großen Menschen mit der glatten Haut, vor denen man überall Angst hat, weil sie so brutal sind. Sie kommen aus dem Land, das durch zwei Flüsse zerschnitten ist. Diese Leute werden Gott ein Geschenk machen, und sie kommen zu dem Ort, wo Gott wohnt, auf den Berg Zion. |
Aktuelle Version vom 30. April 2015, 15:25 Uhr
Übersicht | Jesaja 1 | Jesaja 2 | Jesaja 3 | Jesaja 4 | Jesaja 5 | Jesaja 6 | Jesaja 7 | Jesaja 8 | Jesaja 9 | Jesaja 10 | Jesaja 11 | Jesaja 12 | Jesaja 13 | Jesaja 14 | Jesaja 15 | Jesaja 16 | Jesaja 17 | Jesaja 18 | Jesaja 19 | Jesaja 20 | Jesaja 21 | Jesaja 22 | Jesaja 23 | Jesaja 24 | Jesaja 25 | Jesaja 26 | Jesaja 27 | Jesaja 28 | Jesaja 29 | Jesaja 30 | Jesaja 31 | Jesaja 32 | Jesaja 33 | Jesaja 34 | Jesaja 35 | Jesaja 36 | Jesaja 37 | Jesaja 38 | Jesaja 39 | Jesaja 40 | Jesaja 41 | Jesaja 42 | Jesaja 43 | Jesaja 44 | Jesaja 45 | Jesaja 46 | Jesaja 47 | Jesaja 48 | Jesaja 49 | Jesaja 50 | Jesaja 51 | Jesaja 52 | Jesaja 53 | Jesaja 54 | Jesaja 55 | Jesaja 56 | Jesaja 57 | Jesaja 58 | Jesaja 59 | Jesaja 60 | Jesaja 61 | Jesaja 62 | Jesaja 63 | Jesaja 64 | Jesaja 65 | Jesaja 66
aktuelle Druckversion | aktuelle Arbeitsversion
Inhaltsverzeichnis
Schlechte News für Äthiopien
1 Pass mal auf, Äthiopien, das Land, das nahe an der Quelle vom Nil liegt und wo es total viele Insekten gibt.
2 Du schickst Botschafter den Fluss runter, in irgendwelchen Fähren fahren sie über das Wasser. Hier hab ich eine Ansage von Gott für euch: „Geht zu dem Volk, wo die Menschen alle sehr groß sind und eine glatte Haut haben. Geht zu dem Volk, vor dem man überall Angst hat, zu dem Volk, das in der Lage ist, ganz punktgenau alles zu zerstören. Geht zu dem Volk, dessen Land durch zwei Flüsse zerschnitten wird!“
3 Das geht an alle Menschen, die auf der Erde leben, die festen Boden unter den Füßen haben: Wenn man eine Fahne auf einem Berg aufstellt, dann schaut dorthin! Und wenn man eine Sirene heulen hört, dann macht die Lauscher auf.
4 Denn Gott hat mir, Jesaja, Folgendes gesagt: „Ich werde mich zu Hause in den Sessel setzen und einfach nur zuschauen. Ich werde mich genau so verhalten wie die heftige Wärme, die um zwölf Uhr mittags durch eine knallige Sonne im Sommer kommt, oder wie eine Nebelwolke an einem Tag, wo geerntet wird.“
5 Aber wenn der Weinstock aufgehört hat zu blühen und die Blüten anfangen, zu kleinen Trauben zu werden, dann wird er die Reben, wenn die Trauben reif sind, mit einer Schere abschneiden und die trocknen Zweige entfernen und wegschmeißen.
6 Genauso passiert es auch mit den Äthiopiern. Sie werden weggeschmissen, und ihre Leichen werden die Raubvögel auffressen, die auf den Bergen leben. Auch die Tiere haben den ganzen Sommer und auch noch den Winter reichlich daran zu knabbern.
7 In dieser Zeit wird dem Gott vom ganzen Universum ein Geschenk gemacht werden. Es kommt von den großen Menschen mit der glatten Haut, vor denen man überall Angst hat, weil sie so brutal sind. Sie kommen aus dem Land, das durch zwei Flüsse zerschnitten ist. Diese Leute werden Gott ein Geschenk machen, und sie kommen zu dem Ort, wo Gott wohnt, auf den Berg Zion.
