1.Mose 40

aus Volxbibel Wiki, der freien Wissensdatenbank


aktuelle Druckversion | aktuelle Arbeitsversion | zukünftige Druckversion


Wie Josef die Träume zweier Priester deutet

1 Als Josef im Gefängnis war, machten sowohl der persönliche Getränkekellner des Königs als auch sein Bäcker grobe Schnitzer in ihrem Job, so dass der König von Ägypten total sauer auf sie war.

2 Und der Pharao geriet in einen großen Zorn über die zwei Bediensteten an seinem Hof, den Chef seiner persönlichen Getränkekellner und den Chef seiner Bäckerei.

3 Daher ließ er sie in das Gefängnis werfen, in dem auch schon Josef einsaß.

4 Und der Chef der Bodyguards befahl Josef, sie im Gefängnis zu bedienen, in dem sie eine Weile einsaßen.

5 Und beide träumten jeweils einen besonderen Traum mit einer bestimmten Bedeutung, sowohl der Chefbäcker des Königs von Ägypten als auch der Chef der Getränkekellner, die beide im Gefängnis saßen.

6 Josef kam morgens in ihre Zelle und merkte, dass sie traurig waren.

7 Und er fragte die beiden Bediensteten des Königs, die zusammen mit ihm im Gefängnis des Chefs der Leibwache waren, weshalb sie denn so traurig seien.

8 Sie erzählten ihm, dass sie beide seltsame Träume gehabt hätten, aber niemand im Stande sei, sie zu deuten. Da sagte Josef: Traumdeutung ist doch Gottes Angelegenheit, also erzählt mir eure Träume.

9 Da erzählte zuerst der Chef der Getränkekellner seinen Traum: Ich träumte, dass ich vor einem Weinstock stand,

10 der hatte drei Ranken, seine Knospen trieben aus, er blühte und die Weintrauben reiften.

11 Ich hatte den Becher des Pharao in der Hand und ich presste die Trauben zu Saft, der in den Becher des Pharao lief, und gab dem Pharao den gefüllten Becher.

12 Und Josef sagte: Dafür kenne ich die Deutung. Die drei Ranken bedeuten 3 Tage.

13 Nach 3 Tagen wird dich der Pharao aus dem Gefängnis holen und dich wieder in dein bisheriges Amt einsetzen und du wirst dem Pharao wieder sein Trinken reichen wie früher als Chef der Getränkekellner.

14 Und wenn du wieder in deinem alten Amt bist, erinnere dich an mich und revanchiere dich, indem du mich beim Pharao erwähnst, damit ich aus dem Gefängnis komme.

15 Denn man hat mich aus dem Land der Hebräer entführt und auch hier habe ich nichts böses getan, ich sitze unschuldig im Gefängnis.

16 Der Chefbäcker sah, wie gut Josef den Traum gedeutet hatte, und wandte sich an ihn: Auch ich hatte einen Traum, in dem hatte ich drei Körbe mit Weißbrot auf dem Kopf.

17 Im obersten Korb waren Nahrungsmittel für den Pharao, nämlich verschiedene Backwaren, aber die Vögel fraßen alles aus dem ersten Korb weg.

18 Auch für diesen Traum wusste Josef die Deutung: Die drei Körbe bedeuten drei Tage:

19 In drei Tagen wird dir der Pharao den Kopf abmachen und dich an ein Holz hängen, dann werden die Vögel von dir dein Fleisch abpicken.

20 Drei Tage später feierte der Pharao seinen Geburtstag. Anlässlich seines Geburtstags veranstaltete er ein großes Festbankett für seine Bediensteten, und er holte er sowohl den Chef der Getränkekellner als auch den Chefbäcker aus dem Gefängnis raus.

21 Den Chef der Getränkekellner setzte er wieder in sein altes Amt ein und dieser durfte wieder dem Pharao die Getränke reichen.

22 Den Chefbäcker dagegen lies er hängen, beiden erging es genauso, wie Josef es ihnen gedeutet hatte.

23 Jedoch dachte der Chef der Getränkekellner nicht mehr an Josef und vergas auch sein Versprechen.